29 membres en ligne en ce moment. Rejoignez-les pour consulter nos 2402 questions (36 mises à jour il y a 2 jours)
Question 123-1 : Lorsque le cdb vous annoncera l'heure officielle à laquelle l'avion sera autorisée à quitter son parking en vue du décollage il emploiera l'expression ? [ Preparation HAFEX ]
On a un slot à 13h
Question 123-2 : Ce chariot se nomme 61 ?
Le trolley.
Mot anglais indiquant 'chariot' le trolley est le chariot dans lequel sont entreposés les plateaux repas à bord des avions ainsi que les snacks et le duty free on peut dire 'cart food' également mais en europe c'est le mot 'trolley' qui est utiliséLe chariot de service. le kart.
Question 123-3 : Vous aurez un équipage en mep sur votre vol aujourd'hui ce qui veut dire ?
Cet équipage pnt etou pnc embarque sur le vol en tant que passager pour effectuer le vol retour en tant qu'équipage principal ou pour prendre en charge un avion de la compagnie à destination.
Mep mise en placeIl s'agit d'un équipage composé de pilotes d'essais et de mécanicien navigant. c'est un équipage technique qui va réaliser des opérations de maintenance à destination.
Question 123-4 : L'agent d'escale vous indique que votre avion sera au contact dans 30 minutes il veut dire ?
Qu'il sera stationné sur un parking avec accès direct au terminal de l'aéroport grâce à une passerelle télescopique amovible.
Au contact est l'inverse de 'au large' lorsque un bus est nécessaire pour rejoindre votre avionDans 30 minutes il sera possible de le contacter et de connaitre son horaire exacte d'arrivée. le repoussage aura lieu dans 30 minutes.
Question 123-5 : Le cdb vous annonce qu'on aura un taxi plus long que prévue au briefing vous en déduisez que ?
Le temps de roulage pour rejoindre la piste de décollage sera plus long que prévu.
La voiture, ou navette, pour vous amener à l'avion sera en retard. votre avion aura une capacité cabine plus grand que celle prévue par la planification.
Question 123-6 : Votre chef de cabine vous annonce qu'elle vous retrouvera à la ppv ce qui signifie ?
La salle de préparation pour le vol.
Généralement situé au siège de la compagnie la ppv est le lieu ou tout les vols sont préparésLa passerelle dédiée au personnel navigant. le passage au post frontière.
Question 123-7 : Vous êtes attendue au poste cela signifie que ?
On vous demande au cockpit.
Il s'agit du poste de pilotage autrement nommé 'cockpit'Vous serez en charge des documents de bord. vous devez faire vérifier vos documents de voyages (passeport, visa, etc?) avant de pouvoir rejoindre l'avion.
Question 123-8 : Votre décollage prend du retard le cdb annonce qu'il attend le pusher pour effectuer le repoussage vous comprenez que ?
Votre avion doit faire marche arrière à l'aide d'un tracteur pousseur pour vous éloigner de la passerelle et procéder à la mise en route des moteurs.
Img54le petit tracteur pusher avec sa barre accrochée au train avant qui pousse ou qui tire votre avion pour l'aider à s'éloigner de l'aérogare pour le décollageLe levier du système de ventilation est absent, le refoulement de l'air cabine ne pourra se faire qu'avec l'arrivée d'un technicien. un agent de l'aviation civil doit monter à bord pour finaliser les procédures de départ.
Question 123-9 : Votre chef de cabine vous demande où sont les hot jugs votre réaction est ?
De regarder dans le galley ou les trolleys s'ils y sont.
Jugs signifie 'pot' ou 'cruche' en anglais ici on vous demande où sont les pots de café ou de thé ou encore d'eau chaude destinés au service de bordD'ouvrir le casier où se trouve la bouteille d'oxygène de subsistance, pour attraper les masques à oxygène jaunes pour la démonstration. les quoi ?
Question 123-10 : Les aile d'un avion sont parfois nommées par l'équipage technique ?
Les plumes.
Vous pouvez entendre ce terme lors du roulage en vu du décollage ou après l'atterrissage lorsque les avions se déplacent proches d'autres avions un pilote dit à son collègue on fait gaffe de pas accrocher une plume ce qui veut dire 'attention de ne pas heurter nos ailes avec celles d'un autre avion'les pilotes ou mécaniciens parlent en plus de 'moulin' pour désigner les moteurs les réacteurs de l'avionLes tiges. les branches.
Question 123-11 : Trapanelle zinc ou coucou sont ?
Les noms utilisés pour nommer des petits avions.
A l'approche d'un aéroport vous êtes assis e au poste de pilotage le commandant de bord vous annonce on a une trapanelle devant nous qui se traine on va devoir ralentir notre vitesse il s'agit d'un terme péjoratif pour désigner un petit avion de tourisme ou un avion de conception ancienne et dépasséeDes familles d'oiseaux rencontrés généralement aux abords des aéroports. des termes péjoratifs pour désigner l'équipage technique (pnt).
Question 123-12 : Votre collègue vous demande où sont les sm s'ils ont bien été chargés ce code fait référence ?
Aux repas spéciaux.
Aussi nommés spml special meal Aux menottes pour restreindre un passager turbulent. aux bandages de la trousse de bord.
Question 123-13 : Les casso sont ?
Les barquettes repas.
Il s'agit d'un raccourci du mot 'cassolette' les barquettes repas servies aux passagersDes passagers turbulents. les pompiers.
Question 123-14 : Les canisters sont ?
Des boites de stockage métalliques rangées dans le galley.
Img159dans ce galley on peut voir les emplacements des canisters containers métalliques avec les petits loquets de verrouillage rouge pour les maintenir en placeil reste un emplacement de librenotez aussi trois trolleys qui sont rangés et verrouillésUn autre terme pour désigner les toilettes. le nom des verrous utilisés pour les trolleys.
Question 123-15 : Une oshi est ?
Une serviette chaude ou froide distribuée au passager.
Img160généralement distribuées sur les longs courriers en économie et presque toujours sur les courts et moyens en business et première les serviettes rafraichissantes oshibori permettent de se nettoyer les mains et le visage en l'absence d'eau couranteUne passagère première classe un peu pénible. une chef de cabine en charge de la formation.
Droits exclusifs réservés. Reproduction interdite sous peine de poursuites.
